Romualdas Brazauskas & Co – interpretacijos pinklėse
sekmadienis, 7. rugsėjis 2008
Pekino olimpinių žaidynių krepšinio turnyro finalas buvo vienas įspūdingiausių per visą žaidynių istoriją. Rungtynių JAV – Ispanija liudininkams buvo sunku to nepripažinti. Įspūdingas žaidimo tempas, žaibiškos atakos ir svarbiausia – įtampa iki pat paskutinių minučių. Ispanai atkakliai įrodinėjo, kad jie ne prastesni, net ir žaisdami amerikiečiams parankų krepšinį – greitą ir efektingą.
„Ačiū, Amerika ir Ispanija, už įspūdingą reginį”, – kartodavosi komentarai amerikietiškuose internerto tinklapiuose. Ispanų žurnalistai ir sirgaliai jautėsi kiek kitaip.
Jie karštligiškai skaičiavo teisėjų finale padarytas klaidas, o interneto tinklapius netrukus užtvindė vaizdo klipais, kuriuose – neva neužfiksuoti taisyklių pažeidimai.
Klipų herojai, be abejo, amerikiečiai, kuriems, ispanų įsitikinimu, viso olimpinio turnyro metu teisėjai tiesiog nuolaidžiavo. Žinoma, daugiausia dėmesio sulaukė žingsnių taisyklės, kuri pagal NBA ir FIBA nuostatas traktuojama skirtingai, pažeidimai.
Vis dėlto – olimpinėse žaidynės buvo žaidžiama pagal FIBA taisykles. Tad kodėl olimpiadoje teisėjavę arbitrai į amerikiečių „žingsnius” žiūrėjo pro pirštus? Į kelis klausimus atsakė Romualdas Brazauskas, kuris Pekine teisėjavo net kelioms JAV rinktinės rungtynėms, įskaitant ir finalo dvikovą su ispanais.
- Kalbama, kad krepšinio teisėjai Pekine amerikiečiams labai nuolaidžiavo… Ar tai tiesa?
- Nenorėčiau su tuo sutikti. Galbūt buvo problematiška tik žingsnių taisyklė, bet tose situacijose, kurios neturėjo įtakos žaidimui, manau, teisingai teisėjai elgėsi nefilksuodami pažeidimų. Aišku, jei krepšininkas taip žaisdamas įveikdavo varžovo gynybą, tai teisėjų klaidos ir tą reikią pripažinti.
- Ar teisėjams prieš turnyrą buvo duotos tam tikros rekomendacijos, ar buvo apatariami niunsai, kurie gali kilti dėl FIBA ir NBA taisyklių skirtumų?
- Ne, apie taisyklių skirtumus nebuvo kalbėta. Buvo duota tik viena rekomendacija – teisėjauti taip, kaip sugebame, nes susirinko teisėjai, kurie buvo verti ten būti.
- Tačiau buvo nemažai teisėjų iš labai egzotiškų krepšinio šalių…
- Olimpinės žaidynės yra olimpinės žaidynės, kuriose turi būti atstovaujama visiems kontinentams. Kaip ir rinktinių atranka: Angola ir Iranas nėra stipresnės už Europos komandas, kurios į žaidynes nepateko, bet tai yra pasaulinės varžybos, kuriose turi dalyvauti visų žemynų atstovai. Taip pat ir teisėjavime.
- Tai nesusilpnino teisėjų korpuso?
- Nebuvo tokių paskyrimų, kad silpni teisėjai teisėjautų stiprių komandų rungtynėms, jie gaudavo silpnesnių varžovų rungtynes. Nebūdavo ir taip, kad vienose rungtynėse teisėjautų du silpni teisėjai.
- Ispanai skelbia, kad finale amerikiečiai žingsnių taisyklę pažeidė 21 kartą, o arbitrai neužfiksavo…
- Turiu įrašą, kai turėsiu laisvo laiko – peržiūrėsiu. Pažiūrėsiu, ar pavyks suskaičiuoti iki 21.
- Matėme, kad patys ispanų žaidėjai rungtynių metu bandė į tai atkreipti teisėjų demesį…
- Mes kalbame švilpuku, ne žodžiais.